KranderSubtitlefor - This Is Us S01E08 Pilgrim Rick 1080p DSNP WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX track8 [spa]

1080P WEB-DL Folder: 1355
Views: 7 • Downloads: 0 • Likes: 0
Download
Download (.srt)
Anti-spam verification will be required before you get the final link.
Stats
Views7
Downloads0
Likes0
Preview
live • 35 lines
1
1
2
00:00:33,533 → 00:00:35,660
00:00:33,533 --> 00:00:35,660
3
¡Jamás vencerás al Triturador!
4
5
2
6
0:00:36,870 --> 00:00:38,079
7
{\an8}¡Fuera, Triturador!
8
9
3
10
0:00:38,079 --> 00:00:40,707
11
{\an8}Chicos, acabo de planchar esas camisas.
12
13
4
14
0:00:41,124 --> 00:00:43,626
15
{\an8}Nada de peleas hasta llegar
16
a casa de los abuelos.
17
18
5
19
0:00:44,627 --> 00:00:46,796
20
{\an8}Y nada de peleas cuando lleguemos allí.
21
22
6
23
0:00:46,796 --> 00:00:48,923
24
{\an8}Solo quiero que os sentéis tranquilos.
25
26
7
27
0:00:49,466 --> 00:00:52,719
28
{\an8}Quizá podáis mencionar lo buena madre
29
que soy si surge la conversación.
30
Tip: download to get full .srt file.
<
Related subtitles
No related items found.