Preview
live • 35 lines
2
00:18:17,722 → 00:18:19,222
00:18:17,722 --> 00:18:19,222
6
00:18:19,223 → 00:18:23,012
00:18:19,223 --> 00:18:23,012
7
Here before you is the chief
8
of my tribe, Ngati Ruapu.
11
00:18:23,436 → 00:18:26,098
00:18:23,436 --> 00:18:26,098
12
My father, Te Akatarewa.
15
00:19:39,720 → 00:19:41,961
00:19:39,720 --> 00:19:41,961
16
A slave. Does he belong to you?
19
00:20:35,943 → 00:20:38,981
00:20:35,943 --> 00:20:38,981
24
00:20:39,822 → 00:20:41,654
00:20:39,822 --> 00:20:41,654
25
What worth are you to me?
28
00:20:43,492 → 00:20:48,532
00:20:43,492 --> 00:20:48,532
30
or I will eat you both.
Tip: download to get full .srt file.